出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：Los cilliní, o lugares para el enterramiento de niños, son un tipo de monumento arqueológico que se encuentra a lo largo de toda Irlanda. Estos lugares se usaban frecuentemente para enterrar a niños no bautizados, aunque otros miembros de la sociedad irlandesa que eran considerados por parte de la Iglesia Católica Romana como inadecuados para ser enterrados en suelo consagrado, también fueron inhumados en estos lugares. Tal grupo incluía a los discapacitados, muertos en naufragios, criminales y víctimas de las hambrunas. Las localizaciones de estos cilliní son diversas e incluyen iglesias y cementerios abandonados, monumentos antiguos y lugares naturales conspicuos. Aunque desde la arqueología se ha prestado considerable atención a estos monumentos, aún son bastante desconocidos. Este texto revisará la investigación previa sobre estos lugares antes de avanzar en una teoría que explique su origen. También intentaremos explorar el impacto emocional que el entierro de un bebé en un cillín pudo tener sobre su familia y cuestionar investigaciones recientes que señalan a éstos lugares como sitios liminares en el paisaje irlandés.
其他摘要：Cilliní, or children’s burial grounds, are a recognized class of archaeological monument found throughout Ireland. The sites were most frequently used for the burial of unbaptised babies, although other members of Irish society who were considered unsuitable for burial in consecrated ground by the Roman Catholic Church could also be buried there. Such individuals included the mentally disabled, shipwrecked sailors, criminals and famine victims. Locations for cilliní were diverse and included deserted churches and graveyards; ancient monuments and natural landmarks. Although a considerable amount of archaeological interest has been shown towards cilliní they remain a poorly understood class of monument. As such, the paper will review the previous research that has been undertaken on these burial grounds before advancing a theory to explain their origin. The paper also explores the emotional impact that the burial of a child within a cillín would have had on its family, and questions recent research which has suggested that these were liminal sites on the Irish landscape.
关键词：Cilliní ; No bautizados ; Irlanda Posmedieval ; Contrarreforma;Arqueología; Epigrafía; Historia antigua
