出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：El texto discute la arqueología prehistórica de cuatro regiones de la Europa atlántica que comparten nombres similares: Cabo Finisterre en Galicia, Finistère, en Bretaña, Land’s End en el suroeste de Inglaterra, y el Mull of Kintyre, en el oeste de Escocia. Ello sugiere que estos lugares estuvieron separados de sus hinterlands y, posiblemente, unos de otros. Estas regiones comparten ciertas características en la época medieval, pero igualmente en la prehistoria. No sólo poseen características comunes, como la importancia de la producción artesanal, estilos de arte y tradiciones de los monumentos, sino que trabajos recientes han documentado las conexiones directas entre ellos y sobre todo entre Galicia y la Bretaña y entre Bretaña y Cornualles. Es posible que hayan sido considerados como lugares donde la tierra llegó a su fin, pero cualquier impresión de que carecían de contactos más amplios se debe a las asunciones de los arqueólogos que no han tenido en cuenta la importancia social de la marinería.
其他摘要：This is a discussion of the prehistoric archaeology of four regions of Atlantic Europe which share similar names: Cabo Finisterre in Galicia, Finistère in Brittany, Land’s End in south-west England, and the Mull of Kintyre in the west of Scotland. They suggest that such places were cut off from their hinterland and possibly from one another. These regions shared certain features in the Medieval period, but that was equally true during prehistory. Not only did they possess common characteristics, including the importance of craft production, art styles and traditions of monuments, recent work has documented direct connections between them and particularly between Galicia and Brittany and between Brittany and Cornwall. They may have been regarded as places where the land came to an end, but any impression that they lacked wider contacts is due to the assumptions made by archaeologists who have not taken into account the social importance of seafaring.
