期刊名称：Anales de Geografía de la Universidad Complutense
印刷版ISSN：1988-2378
出版年度：2009
卷号：29
期号：1
页码：57-90
语种：Spanish
出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：La globalización económica vinculada a unos procesos complejos entre los que se individualizan la interacción sectorial a escala mundo a través del denominado modo de producción flexible, los movimientos del capital, el comercio internacional y los grandes cambios tecnológicos tiene una expresión territorial muy diferente. El presente artículo, que analiza la distribución de esas facetas en las grandes regiones mundiales, trata de explicar el papel que juega el territorio constituido y construido por elementos naturales, culturales, sociales, políticos y económicos a lo largo de la historia, a la hora de adquirir una significación o una marginación en dichos procesos globales. A su vez se individualizan aquellos actores que pueden contribuir a la transformación de un territorio, o de algunos procesos actuales, especialmente los responsables de las políticas públicas. Esta dimensión territorial de la globalización económica a un nivel teórico, trata de aunar el papel y el comportamiento del mercado con las acciones propias de las instituciones públicas.
其他摘要：Economic globalization, joined to complex processes between which individualized the sectorial interaction of a global scale through denominated way of flexible production, capital movements, international trade, and technological changes, reach several territorial expressions modelled by the irruption of the globalization process. In this paper, we analyzes the distribution of this aspects in the great world regions, trying to explain the territory role-playing, constituted and building by natural, cultural, social, politic and economic characteristics in history, in order to acquire relevance or marginalization of these global processes. These actors are individualized, can also contribute to transformation of the territory and, especially, are responsible for public policies. In this territorial dimension of economic globalization, the market and the public institutions also have a significant role.Étant le résultat de processus complexes tels que l ´interaction à échelle mondiale, la valeur de la production et les changements téchnologiques, la globalisation économique a une manisfestation territoriale très différente. Cet article veut déterminer le rôle du territoire quand il s´agit d´assumer un protagonisme ou un rejet vis à vis de ces processus globaux à differentes échelles , en relation avec les bases indispensables pour participer activement à ceux çi , tout en considérant les acteurs qui peuvent les déterminer , espéciallement ceux qui définissent les politiques publiques. Dans cette dimension territoriale de la globalisation économique et à un niveau théorique s´unissent le marché et l´action de État.
