出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：Dada la escasa tradición de los debates políticos electorales en España, el que ha tenido lugar este año entre Rodríguez Zapatero y Rajoy reviste singular importancia. Desde la perspectiva del lenguaje político (que se proyecta sobre el periodístico), conviene analizar lo más sobresaliente de su contenido para examinar aquellos puntos peculiares (que se ponen al servicio de la persuasión y la propaganda). Este análisis es realizado en el nivel sintáctico (empleo de deícticos, estructuras repetitivas y esquemas ordenadores) y semántico (eufemismos, metáforas, palabras símbolo y valoración de la sufijación).
其他摘要：Given the lack of tradition in Spain for presidential debates, the one which took place earlier this year between Rodríguez Zapatero and Rajoy is of great importance. From the perspective of political language (seen trough the journalistic language), it would be convenient to analyse the most important details from its content in orden to examine those special points (which are at the service of persuasion and propaganda). This anlysis is carried out on a syntactic level (use of deictic, repetitive structures and ordering schemes) and on a semantic level (euphemisms, metaphors, symbol words and valuation of suffixation).
