出版社:Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要:Han cambiado las condiciones de producción, transmisión y recepción de la noticia lo que ha provocado la erosión del estatuto epistemológico del periodismo. En este concierto, el lenguaje periodístico continúa siendo la principal vía para la conversión del hecho noticioso en información periodística, y el texto periodístico, la forma de presentación de la noticia. De ahí la inminencia de un enfoque translingüístico y pragmático intercultural en aras de otra episteme del discurso periodístico, y de situar el texto periodístico por encima de la opulencia informativa y la fascinación tecnológica.
其他摘要:Conditions for news production, transmission and reception have indeed changed, causing the erosion of the journalistic epistemologic statute. In this concert, journalistic language still remains the main way for conversion of the newsworthy fact into journalistic information, and the journalistic text result the story presentation form. Hence, becomes imminent a translinguistic and pragmaticintercultural approach in honour of another episteme of the journalistic discourse and to place the journalistic text above the informative opulence and the technologic fascination.