出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：En este artículo se analizan los efectos de la ayuda económica norteamericana en el proceso de modernización de las empresas y los empresarios españoles que tuvo lugar durante la dictadura franquista. La principal idea es que la ayuda, a pesar de su modestia absoluta y relativa, constituyó la más importante vía de influencia exterior en la España de los cincuenta y contribuyó a articular o a consolidar grupos y círculos empresariales abiertos al exterior y tecnológicamente avanzados, pero de ideología diversa, que han desempeñado un papel crucial en el desarrollo económico e institucional de la España del siglo XX.
其他摘要：This article examines the effects of American economic aid on the modernization process of Spanish business and business people that took place under Franco’s dictatorship. The main idea is that American aid, in spite of its absolute and relative modesty, remained the most important foreign influence through the 1950s and contributed to articulate or strengthen outward looking and technologically advanced business groups and circles of various persuasions that have played a crucial role in the economic and institutional development of 20th century Spain.
关键词：España; Estados Unidos; Americanización; Ayuda económica norteamericana; Relaciones Hispano-Norteamericanas;Relaciones internacionales
