出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：En 1905 un joven desconocido llamado Albert Einstein publicó cinco artículos que cambiaron la física. La teoría de la relatividad destruyó el espacio y tiempo absolutos que habían caracterizado a la física moderna desde los tiempos de Newton. La relatividad general sustituyó a la cosmología moderna, el universo estático e infinito fue reemplazado por el universo finito y en expansión de la teoría del Big bang. La mecánica cuántica eliminó el principio de causalidad estricto sobre el que se había afirmado la representación determinista de la Naturaleza. La revolución científica del siglo XX cambió nuestra representación de la Naturaleza y los presupuestos epistemológicos sobre los que se asentaba la Razón moderna de la civilización occidental. Einstein desempeñó un papel protagonista en dicha revolución, aunque el carácter probabilista de la teoría cuántica, a la que había realizado contribuciones esenciales, le desagradó profundamente.
其他摘要：In 1905 an unknown young man called Albert Einstein published five articles that they changed the Physics. The Relativity Theory demolished the absolute space and time that they had been characteristic of the Modern Physics from the times of Newton.The General Relativity replaced the Modern Cosmology, the static and infinite universe that it was replaced by the finite universe and in expansion of the Big Bang Theory. The Quantum Theory eliminated the strict principle of causality that it was the foundation of the deterministic representation of the Nature. The Scientific Revolution of the 20th century changed our representation of the Nature and the epistemological premises in which the modern Reason of the Western Civilization was laid down. Einstein performed a leading role in that Revolution, although the probabilistic character of the quantum theory displeased him deeply, even though he had contributed essential inputs to it.
关键词：Einstein; Relatividad; Teoría cuántica; Mecánica cuántica; Revolución científica;;Historia moderna
