出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
摘要：Con este estudio el autor se propone describir los condicionamientos de la alternancia entre formas plenas y formas reducidas en algunos textos medievales y precisar la relación entre los sistemas gráficos de estos textos y la apócope. Para ello será necesario encontrar un punto de vista metodológico que tenga en cuenta los factores fonéticos, fonosintácticos y morfológicos que determinan la alternancia. Habrá que considerar las circunstancias que favorecen y que obstaculizan la apócope. Será preciso también situar este fenómeno dentro del contexto del alto grado de variación que admitía el castellano medieval. También será necesario distinguir entre los textos en verso y los textos en prosa, pues las exigencias métricas pueden tener una influencia determinante.
其他摘要：With this study the author sets out to describe to the agreements of the alternance between total forms and forms reduced in some medieval texts and to need the relation between the graphical systems these texts and the apocope. For it, it will be necessary to find a methodologic point of view that considers the phonetic, phonetic syntactic factors and morphologic that determines the alternance. It will be necessary to consider the circunstances that favor and that prevent the apocope. It will be precise also to locate this phenomenon within the context of the high degree of variation that admitted Castilian the medieval one. Also it will be necessary to distinguish between verse texts and prose texts, because the metric exigencies can have a determining influence.
