出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
摘要：Este artículo propone una lectura hermenéutica del discurso fragmentario de uno de los autores de referencia de la teoría crítica. Se desarrolla el análisis a partir de la teoría de la traducción incompleta de Benjamin. Su estilo de escritura y sus tesis en constante proceso de revisión, se pueden entender como precursoras del deconstruccionismo. Esta posición especial de Benjamin no es fruto del azar, sino que es el producto de una determinada manera de entender la construcción de la teoría crítica.
其他摘要：This paper proposes an hermeneutic interpretation of the fragmentary discourse of one of the authors of reference of the critical theory. The analysis develops from the theory of the incomplete translation of Benjamin. The Benjamin style of writing and its thesis in constant review process can be understood as precursors of the deconstruction. Our hypothesis is that this special Benjamin position is not developed by chance, but it is the result of a specific way of understanding the construction of the critical theory.
