期刊名称：Documentación de las Ciencias de la Información
印刷版ISSN：1988-2890
出版年度：2010
卷号：33
页码：27-44
出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：Se estudia la aplicación de la técnica de sindicación a la difusión de colecciones bibliográficas de carácter textual.Tras preparar colecciones de diversos tamaños en los formatos ATOM, RSS 1.0, RSS 2.0, MARC-XML abreviado y extendido, se comparan los tiempos de los procesos de conversión, exportación e importación.El formato que se muestra más apto es MARC-XML aunque no es un formato de sindicación propiamente dicho.Las pruebas muestran que con colecciones inferiores a 25000 registros se obtiene siempre un tiempo de importación inferior al minuto.Se concluye que la sindicación es una técnica útil para la transmisión de catálogos bibliográficos, siendo una alternativa al protocolo Z39.50, más complejo y difícil de usar.
其他摘要：The application of syndication to management of textual bibliographic collections is analyzed. After developing collections of several size in ATOM, RSS 1.0, RSS 2.0, short and extended MARC-XML formats, times of conversion, creation, and insertion of syndicated data are compared. MARC-XML is shown to be the most complet format, although it is not properly a syndication format. Tests carried show that with collections smaller than 25,000 records, the insertion/import time is less than one minute. The analysis suggests that content syndication is a useful technique for the transmission and retrieval of textual bibliographic data, being an alternative to the use of Z39-50 protocol, more complex and difficult to use.
关键词：Sindicación de contenidos ; Catálogos bibliográficos ; Gestión bibliográfica ; ATOM ; RSS ; MARC-XML;Automatización de procesos documentales; Gestión de la colección documental
