出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
摘要：En la Comunidad de Madrid se encuentra el mayor número de extranjeros residentes en una provincia del estado. Pero también es importante en la misma la presencia de inmigrantes nacionales llegados de otras provincias y comunidades, así como del exterior. En particular, en el municipio de Madrid casi la mitad de los vecinos tiene origen nacional distinto o ha nacido fuera de la ciudad. ¿Cómo se gestionan las diversidades a que dan lugar tales procedencias? El ultimo bienio, 2005-2006, puede considerarse como el de la presentación pública de las políticas de gobierno al respecto. La Comunidad de Madrid creó en 2005 la Consejería de Inmigración y la Agencia Regional para Inmigración y la Cooperación; en dicho período se ha diseñado el II Plan Regional para la Inmigración, aprobado recientemente. Por parte del Ayuntamiento de Madrid, en 2005 presentó el Plan Madrid de Convivencia Social e Intercultural (2004-2007), dos de cuyos dispositivos más novedosos han propuesto mecanismos participativos: la creación de Mesas de Diálogo y Convivencia Distritales y el Foro Madrid de Diálogo y Convivencia; en 2006 se ha presentado el primer Anuario de la Convivencia Intercultural Ciudad de Madrid 2006, elaborado por el Observatorio de las Migraciones y de la Convivencia Intercultural de la Ciudad de Madrid. Otros municipios de la región también han potenciado la reflexión y la organización social ante las migraciones internacionales. Así en Rivas Vacía-Madrid ha tenido lugar el II Foro Social Mundial de las Migraciones, en el verano del 2006, tras el celebrado el año pasado en Porto Alegre. Iniciativas y propuestas institucionales con mayor o menor implicación vecinal y de movimientos sociales. Pero la gestión de la diversidad, ¿no implica el reconocimiento de la ciudadanía a todos los vecinos? y, previamente, ¿es compatible ser vecino, con reconocimiento de derechos, y encontrarse ‘sin papeles’ en Madrid?
其他摘要：The text faces the situation of the population affected by immigration and foreign affairs in Madrid Region. It is here where we find the highest number of foreigners registered in municipalities and of foreigners with a Residence permit out of all Spain. The relevance of immigration's position in Madrid Region related to all Spain is put forward, attending to country of origin and demographic characteristics of the flows of immigration (age groups, gender). The second part offers an updated in 2007 panoramic about spatial distribution and the irregularity rate of different national groups, and the comparison related to natives, in terms of regular employment and healthcare access. The last part focuses in the emergence of a type of immigration diversity management named “Madrid model”, compared with the existing models in other surrounding countries. It also stresses the importance of taking into account the origin and destination contexts, in order to locate the possibilities and types of citizens’ implication of immigrant population in each time period and in each specific location.
关键词：Población migrante; Comunidad de Madrid; Empleo y sanidad; Irregularidad; Gestión de la diversidad; “Modelo Madrid”
其他关键词：Migrant population; Madrid Autonomous Region; Employment and Healthcare; Irregularity; Diversity Management; “Madrid Model”
