标题：¿De la institución total a la extitución?. Debate sobre el futuro de la vida monástica en los monasterios benedictinos de mujeres en Cataluña (España)
出版社：Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要：On the 50th anniversary of the creation of the Federation of Benedictine Women’s Monasteries of Catalonia (Spain), the five monasteries represented are discussing the following question: what will monastic life be like in the future? This question is added to the debate about “new forms of monasticism”, “urban monastic life” and, in a more general sense, to the modernisations and “the opening up” of the precepts and practices of monastic life at this time. Faced with the ambitious monastic questioning, the author “responds” with five deliberately provocative debates developed out of a consideration of various chapters of the Rule of St. Benedict that raise profound questions when it comes to responding to the question presented here. Having described these five debates, by way of a summary, the article presents three ideal types of monastery in relation to the current processes of deinstitutionalisation that represent, in an overall way, three provisional responses and serve as a focus for the question discussed here.
关键词：Deinstitutionalisation;Extitution;Monastic life;Rule of Saint Benedict;Total institution;Desinstitucionalización;Extitucionalización;Institución total;Regla de San Benito;Vida monástica
