期刊名称：Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses
印刷版ISSN：1989-8193
出版年度：2011
卷号：26
页码：55-78
DOI：10.5209/rev_THEL.2011.v26.4
出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
摘要：En este artículo examinamos el método de creación poética que llevó a cabo Francis Ponge y que supuso la instauración de un dispositivo lingüístico equiparable al de la tesis naturalista del Crátilo platónico, por lo que argumentaremos, a su vez, la viabilidad de la motivación del signo lingüístico en el lenguaje poético en virtud de que haría inteligible, más por revelación que por significación, el universo imaginario al que el poema habría dado aliento bajo el auspicio de la utópica función primigenia de la palabra en tanto que fundadora de la realidad a la que da nombre.
其他摘要：The present article examines Francis Ponge’s method of poetic creation, which constituted a linguistic device similar to the naturalistic thesis found in Plato’s Cratylus. Thus, we will argue for the plausibility of the motivation of the linguistic sign within poetic language, on the basis that it would render more intelligible – by means of revelation rather than signification – the imaginary universe created by the poem. This conception is based on the principle of the utopian primeval function of the word as the founder of the reality it names
关键词：Ponge;Cratilismo;Motivación sígnica;Nomenclatura;Método metalógico;Ponge;cratylisme;motivation du signe;nomenclature;méthode métalogique
