出版社：Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture moderne - Università di Bologna
摘要：La soberanía de la mirada y la primacía del ver marcan la cultura moderna occidental mucho más allá de sus expresiones artísticas, organizando su conceptualidad filosófica y política. Éstas influencian en profundidad especialmente las modalidades con que, dentro de esa cultura, se imaginan y se construyen los sujetos. Se puede entonces iniciar de aquí para poner en escena un diálogo a distancia entre W. E. B. Du Bois y Frantz Fanon. La reflexión y la militancia política de ambos se despliegan en el trasfondo de experiencias –la esclavitud, el colonialismo– caracterizadas por procesos de producción de subjetividades que se definen como “anómalas” con respecto a los “estándares” fijados por la modernidad.
其他摘要：The sovereignty of glance and the primacy of sight represent the Western modern culture far beyond its artistic expression, organizing its philosophical and political conceptuality. They deeply influence the way in which subjects are conceived and constructed in Western modernity. This is the point of departure of the long-distance dialogue between W. E. B. Du Bois and Frantz Fanon staged in the article. Their political thought and militancy developed against the background of experiences – such as slavery and colonialism – characterized by process of construction of subjectivities which appear as “anomalous” with regard to the “standards” set by Modernity.
