摘要：La política de vivienda en México ha cambiado conforme a los acontecimientos tanto nacionales como internacionales que el país ha afrontado. No obstante la estructura actual de la política y sus intentos de adaptación, sus resultados son insuficientes para cubrir las necesidades de una vivienda digna para los mexicanos. A esto se debe agregar un cambio en la orientación gubernamental para el financiamiento de la vivienda de interés social, que ha favorecido capitales privados de empresas constructoras de desarrollos inmobiliarios. En este marco, partiendo del examen de un desarrollo habitacional con este tipo de viviendas en el área metropolitana de Monterrey, el objetivo de este artículo es examinar la aplicación de la política de vivienda social y sus repercusiones en el bienestar de la población.
其他摘要：The housing policy in México has been changing in response to the national and international events that Mexico has faced throughout the time. Rather than the structure and the adaptation attempts, the outcomes of those policies are not enough to cover the needs for worthy housing conditions for all and each mexican. Moreover, a change in the government focus has to be added to the housing financing of social interest housing policy that benefits private interests. There is a crisis on the kind of house that the government programs offer. From this framework, using a neighborhood of social interest housing in Monterrey metropolitan zone as case of study, this article analyzes the development of mobility and requirements of the main cities of México about the housing policies of social interest for the housing backlog solving.
关键词：Monterrey;política de vivienda;problemática social;vivienda de interés social.
