摘要：El objetivo de este artículo es reflexionar sobre cómo está impactando la crisis actual a la población del estado español, en el marco europeo, desde un enfoque de género.Con este fin, se intentan analizar los efectos que la crisis y las políticas que se están tomando para afrontarla, están teniendo en la vida y en los trabajos de las mujeres y los hombres, a partir de las estadísticas disponibles.Así, se reflexiona sobre los efectos más evidentes que esta crisis está teniendo tanto sobre la esfera mercantil como sobre los trabajos no mercantiles.El artículo finaliza con una serie de propuestas de mínimos para avanzar en la superación de esta crisis desde una perspectiva feminista.
其他摘要：The main aim of this article is to analyse how the current global crisis is impacting on women and men in Spain, within the European context. In that sense, it covers the analysis of the effects that the crisis and the policies currently carried out seemingly to overcome it, are having on the lives and works of women and men, taking into account the available statistics. The study will involve the effects of this crisis on the productive sphere as well as on the reproductive one. The article finishes with a battery of basic proposals intended to face this situation from a feminist perspective.
关键词：crisis económica; género; mercado laboral; trabajo precario; uso del tiempo.
其他关键词：economic crisis; gender; labour market; precarious jobs; use of time
