摘要：El objeto de este trabajo es la realización de un ejercicio de mainstreaming en un importante programa de gasto público -el Fondo Estatal de Inversión Local de 2009- y poner de manifiesto la necesidad de incorporar la perspectiva de género a todas y cada una de las políticas públicas, incluso a las que aparentemente son neutrales respecto al bienestar de hombres y mujeres, como es el caso de las infraestructuras en las que se tiende a considerar que rige el principio de universalidad respecto a la población beneficiaria.
其他摘要：The aim of this paper is to make a mainstreaming exercise in a relevant public expenses program - the General Government Fund for Local Investment in 2009- and to evidence the need for incorporating the gender perspective in each and every public policy, including those that are apparently neutral with respect to the well-being of men and women, such as those infrastructures that are usually considered to be ruled by the principal of a universally beneficiary population.
关键词：mainstreaming; gender budgeting; infraestructuras públicas y género; indicadores de género.
其他关键词：mainstreaming; gender budgeting; public policies and gender; gender indicators.
