摘要：A subida ao poder do AKP em 2002 – partido que governa a Turquia há uma década –, trouxe, progressivamente, uma visível aproximação Médio Oriente árabe-islâmico. Paralelamente, assistiu-se a uma deterioração das relações com Israel e a tensões ocasionais com alguns dos aliados tradicionais, nomeadamente com os EUA (Estados Unidos). Assim, nos últimos anos, temos assistido a um amplo debate nos meios ligados à política internacional, sobre o significado desta aproximação da Turquia ao Médio Oriente. Será este sinal de um abandono da orientação de política externa pró-ocidental, que caracterizou o Estado fundado por Atatürk a partir de 1945, através de uma nova configuração motivada por influências ideológicas islamistas? Ou será que estamos perante uma abordagem de política externa pragmática e realista, motivada por imperativos económicos e de segurança, sendo basicamente similar àquela que encontramos frequentemente no passado otomano da Turquia? São estas as questões a que vamos tentar responder neste artigo. ABSTRACT The rise to power in 2002 of the AKP, which has now governed Turkey for a decade, has gradually taken the country closer to the Arab-Islamic Middle East. At the same time, its relations with Israel have deteriorated, and occasional tensions have arisen with some traditional allies, namely the United States. In recent years, the international political media has engaged in a broad debate about the meaning of Turkey’s growing proximity to the Middle East. Is this a sign that the country has given up the pro-West foreign policy orientation that has marked the state founded by Ataturk since 1945 for a new configuration motivated by Islamist ideological influences? Or are we seeing a pragmatic, realist foreign policy approach driven by economic and security imperatives, which is basically similar to what was often seen during Ottoman rule in Turkey? These are the questions we will tackle in this article. Palavras-chave: Turquia, política externa turca, Turquia e o Ocidente. K eywords : Turkey, Turkish foreign policy, Turkey and the West. DOI: http://dx.doi.org/10.12957/rmi.2012.5867
