摘要：O presente ensaio procura enfocar questões relativas à oralidade e à transculturalidade presentes na obra do escritor moçambicano, Mia Couto, a partir de três narrativas curtas, “Nas águas do tempo”, “Lendas de Namarói” e “Chuva: a abensonhada”, estudadas no decorrer deste trabalho. Tais histórias registram variadas possibilidades de trocas culturais entre africanos, árabes e portugueses, em território moçambicano. Percebe-se também que esse mesmo processo de “transculturação” é impulsionador de diferenciação e reafirmação de identidades.
关键词：Narrativa curta, ancestralidade, memória, Mia Couto, Moçambique
