摘要：Introdução e Objetivo : Avaliar se houve translação de conhecimento no experimento em tempo real entre Brasil e Cabo Verde com uso de software de conferência por internet, especialmente no que diz respeito ao dispositivo. Material e Método : Ausculta por meio de formulários sobre visão dos participantes quanto ao conjunto de ferramentas utilizadas e sobre os interesses de capacitação dos profissionais de saúde no país e no continente africano. Resultados : Profissionais de Cabo Verde conseguiram acompanhar a exposição em tempo real, vendo o conferencista no Brasil e os diapositivos. Todos acharam o conteúdo adequado, que houve clareza nas exposições e visualizaram o expositor de maneira satisfatória. Participantes destacaram temas relacionados à prevenção e gestão em saúde e sugeriram seminários nos mesmos moldes para os quatro países africanos de língua portuguesa. Conclusões : Conferências por internet são compatíveis com processos de educação permanente em saúde à distância para profissionais em áreas isoladas.
关键词：Telemedicina, Telessaúde, Educação Continuada, Comunicação em Saúde
