摘要：Este documento estudia la configuración del Denunciador, fundamentado en lo que el autor llamó en su trabajo "panoptismo legislativo vecinal". La política del Denunciador se presentó como un mecanismo de control de cumplimiento normativo establecido por la Corona y el Supremo Consejo de Indias, como una herramienta de coerción e intimidación de la población. En este sentido, se configuró como un instrumento que permitiera el establecimiento de la “ciudad ordenada” en la Recopilación de Leyes de los Reinos de las Indias. Se presenta el análisis de la aplicación y cumplimiento de esta compilación así como el estudio del reconocido aforismo “se acata, pero no se cumple”. Finalmente, se plantea la política del Denunciador como mecanismo de control diseñado por las autoridades coloniales. En este documento se encontrarán los principales postulados que llevan a concluir que el vecino denunciador fue presentado en la ley como el sujeto de derecho que acataba y cumplía lo dispuesto en el ordenamiento jurídico indiano.
其他摘要：This document studies the configuration of the Denouncer, based on what the author calls in its work as, neighbor legislative panopticism. The Denouncer, is a control mechanism of normative fulfillment designed by the Spanish Crown and the Supreme Council of the Indians, that served as an element of coercion and intimidation within the population, with the purpose of allowing the configuration of the Ordered City in the terms of the Recopilación de Leyes de los Reinos de las Indias (Indies Kingdoms Compilation of Laws). In this paper the author studies the application and obeyance of this compilation, as well as the recognized aphorism “se acata, pero no se cumple” (law is accepted but not fulfilled), in order to propose that the policy of the Denouncer was a control mechanism designed by the colonial authorities. Finally, this article proves that the Denouncer was a person that accepted and fulfills the Indian legal system.
关键词：Ciudad ordenada; Denunciador; política indiana; suplicación; derecho indiano
其他关键词：Ordered City; Denouncer; Indian Policy; Petition for Reconsideration; Indian Right
