摘要：A través de un análisis comparativo centrado en algunos sectores de los Andes peruanos, ecuatorianos y colombianos, la autora propone que la modernidad de esas regiones presenta características que la hacen diferente y singular respecto al modelo de modernidad establecido en Europa Occidental.Temas como las peculiaridades de la secularización en la zona andina, el apoyo del sector Creol que encuentra en la moralidad un mecanismo de dominación, penitencia y contractualismo, entre otras, permiten a la autora proponer que la modernida de la región Andina no puede ser leida ni interpretada desde los cánones del Renacimeinto Europeo.
其他摘要：Through a comparative analysis centered in certain sectors of the Peruvian, Ecuadorian and Colombian Andes, the author proposes that the modernity of these regions presents characteristics that makes it different and singular with respect to the model of modernity established in and from Western Europe.Themes such as the pecularities of the secularization of the Andean zone, the support the Creole sector finds in morality as a mechanism of domination, penitence and contractualism, among the entities, allow the author to propose that modernity of the Andean region can not be read and interpreted from the classic cannons of the European Renaissance.
