摘要：La participación de los nativos guajiros en la independencia obedeció a factores variopintos,los cuales dependieron del tipo específico de relaciones que cada grupo indígena tuvo con la sociedad criolla, las autoridades y los sectores partidarios de la independencia o los que respaldaron el restablecimiento del orden monárquico, así como el grado de sujeción o autonomía que mantuvieron con relación al poder colonial en el contexto de su colapso y las necesidades concretas de las comunidades. Nos centramos en los grupos indígenas de la zona sur de la península de la Guajira, conocida con el nombre de Guajira Abajo, por dos razones: por un lado, porque fue en esta área donde se presentaron los mestizajes más marcados entre indígenas y criollos, y por otro,porque las fuentes escasamente reflejan el accionar de los nativos ubicados en el extremo norte de la península, la Guajira Arriba.
其他摘要：The participation of native peasants in colorful independence due to factors, which depended on the specific type of relationships that each indigenous group had with the Creole society, the authorities and proindependence sectors or those who supported the restoration of monarchical order and the degree of restraint or maintained autonomy in relation to colonial power in the context of its collapse and the specific needs of communities. We focus on indigenous groups in the south of the Guajira peninsula known as the Guajira Down for two reasons: one, because it was in this area that showed the most marked miscegenation between Indians and Creoles, and secondly because little sources reflect the actions of the natives in the extreme north of the peninsula, the Guajira Arriba.
