摘要：El autor motiva y explora las nuevas propuestas epistemológicas hacia una nueva y diferente aprehensión de Africa. Plantea pensar en el acercamiento a los saberes e identidades locales como fuente de creatividad conceptual para emprender miradas y lecturas más ancladas en los contextos africanos.
其他摘要：The author explores the new epistemological proposals toward a new and different understanding of Africa. His outline is based on the coming together of the local knowledge and identities as a source of conceptual creativity to undertake thinking centered more readily in the African context.
