摘要：Un nuovo composto con formula chimica C0.6Si0.4O2 è stato sintetizzato in condizioni estreme di pressione (~20 GPa) e temperatura (~5000 K), facendo reagire due sostanze precedentemente ritenute incompatibili: l’anidride carbonica, un gas, e la silice, un solido. Questa scoperta, basata su misure di spettroscopia ottica e diffrazione di raggi X, aggiorna la corrente visione della tabella periodica e potrebbe essere di grande rilievo per le scienze della terra e dei pianeti.
其他摘要：A novel compound with formula C0.6Si0.4O2 has been synthesized at extreme pressure (~20 GPa) and temperature (~5000 K) conditions through the reaction of two materials previously thought to be incompatible: carbon dioxide, a gas, and silica, a solid. These findings, based on optical spectroscopy and X-ray diffraction measurements, update our view of the periodic table and could be of paramount significance for Earth and planetary sciences.
