出版社：Departamento de Literatura, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá
摘要：A partir de un singular relato de viaje de Doming Faustino Sarmiento, en el que deliberadamente el autor desconoce cuestiones de género, . ylvia Molloy ejerce una interesante reflexión sobre los desafíos críticos que presenta el género como categoría de análisis teórica:'Molloy advierte la inefectividad política de armar, tras la búsqueda de textos olvidados o mal leídos, cánones alternativos cuya naturalización crítica sea tan central como los que intentadesestabilizar. Se trata, entonces, de establecer una relectura llamativa a partir del género con el objeto intervenir, fisurar e interpelar lecturas instituidas. De acuerdo con tales objetivos críticos, la autora propone un interesante conjunto de problemáticas de género aún no estudiadas dentro del texto cultural latinoamericano del siglo XX.
其他摘要：Based on the travel account by Domingo Faustino Sarmiento, Molloy presents an interesting reflection on the critica! challenges presented by gender, as a category for theoretical analysis. Molloy warns about the political failure to develop -via forgotten and misinterpreted textsalternative canons whose critical naturalisation is as central as the ones that is trying to desestabilize. She tries to establish a reading of gender in order to challenge and respond to institutional readings. In accordance with such targets, the author suggests an interesting group of problematics of gender unexplored within the Latin American cultural text of the 20 th century.
