摘要：O trabalho teve o objetivo de estudar e delimitar unidades ambientais, com apoio de técnicas de geoprocessamento e SIGs, para fins de planejamento geoambiental de paisagens rurais montanhosas, ocupadas com agricultura familiar. A área de estudo situa-se na região serrana do estado do Rio de Janeiro, localizada na divisa dos municípios de Bom Jardim, Nova Friburgo e Duas Barras. Os tipos de paisagens detectadas na área foram identificadas, caracterizadas, analisadas e agregadas em unidades relativamente homogêneas, compartimentadas em função da estrutura e escultura do meio e discretizadas com base nos conteúdos geológicos, geomorfológicos, pedológicos e climáticos. Em cada uma das unidades definidas associou-se um conjunto de indicações relativas, as suas limitações e potencialidades, ofertas e restrições ambientais, fragilidades e riscos. Construiu-se também uma Base de Dados Espaciais (BDE) em ambiente SIG, composta de mapas temáticos na escala 1:10.000, que foram associadas com informações socioeconômicas, de pluviosidade e de áreas protegidas por legislação especifica ou reservas existentes, constituindo um conjunto de informações agro-socioambientais que associada ao uso do SIG permitiu gerar mapas derivados. A metodologia utilizada no trabalho combinou técnicas de campo, laboratório e geoprocessamento e possibilitou diagnosticar e efetuar a análise integrada das unidades ambientais, como indicar diferentes usos da terra por unidade delimitada. Os resultados contribuem para o desenvolvimento da cartografia ambiental, em escala de detalhe, da paisagem da serra do Mar.
关键词：Planejamento Geoambiental, Cartografia temática, Geoprocessamento e Sistema de Informação Geográfica (SIG)
