摘要：RESUMO: O uso de palavras no diminutivo já se tornou uso coloquial entre os falantes. Estudos nos mostram que os sufixos diminutivos imprimem caráter expressivo em situações coloquiais. Esta pesquisa sociolinguística teve por intuito descrever o uso de palavras acrescidas pelo sufixo – inho , na classe dos nomes, na fala coloquial de castrenses e londrinenses, na faixa etária entre 40 e 60 anos. As variáveis extralinguísticas sexo, escolaridade e as narrativas sobre infância, lazer, família, animal de estimação foram relevantes em detrimento dos assuntos: política e bairro. A caracterização teórica da pesquisa variacionista apontou para o fato de que a variação estilística está presente em todas as esferas sociais nos diferentes fatores condicionantes. Nossa hipótese inicial de encontrar o sufixo –inho com caráter expressivo na fala dos informantes procedeu. O resultado dessa pesquisa mostrou o caráter socioestilístico que esse sufixo pode abarcar em situações informais.
