期刊名称:Babilónia - Revista Lusófona de Línguas, Culturas e Tradução
印刷版ISSN:1646-3730
出版年度:2005
卷号:0
期号:02/03
语种:Portuguese
出版社:Babilónia - Revista Lusófona de Línguas, Culturas e Tradução
摘要:Resumo Baseados na escassa bibliografia sobre Crítica da Tradução, os autores procuram elaborar um esquema analítico mais objectivo capaz de facilitar a crítica de traduções literárias no caso da prosa de ficção. Os autores estabelecem cinco momentos a ter em consideração aquando dessa mesma crítica. Abstract Based on the short bibliography concerning Translation Criticism, the authors strived to elaborate a more objective analytical framework able to facilitate the criticism of literary translations, especially in prose fiction. The authors establish five moments to be taken into account when proceeding to the afore mentioned criticism.