出版社：Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas - Fundação Getulio Vargas
摘要：Este estudo emprega uma metodologia inédita e capaz de resolver os problemas de comparação dos dados de setores censitários entre distintas pesquisas populacionais. Seu objetivo é mostrar os procedimentos metodológicos adotados ao se estabelecer essa nova unidade de planejamento urbano, designada de aglomerados dos setores censitários (ASCs). Visa também aplicar essa metodologia a uma área de estudo, através do indicador de saneamento básico (domicílios particulares permanentes ligados à rede geral de água), calculado a partir de algumas variáveis dos censos demográficos de 1980, 1991 e 2000. As respostas conseguidas nesse teste revelam que do ponto de vista espacial é possível, através dessa nova unidade de planejamento urbano, representar os dados dos diferentes censos demográficos realizados após 1980. A expectativa é de que também os dados georeferenciados de outras instituições e/ou estudos possam ser utilizados através dessa metodologia e, conseqüentemente, possibilitar a integração e o desenvolvimento de outros tipos de análises espaciais e temporais. Finalmente, os resultados mostram que a metodologia poderá se consolidar como uma importante ferramenta na utilização de informações georeferenciadas no planejamento e gestão territorial.
其他摘要：This paper demonstrates a brand new methodology that is able to solve data comparison problems in census sectors among different population researches. Thus, it aims to show method procedures used in establishing this new urban planning unit named census sector clusters (CSCs). It also aims to apply this method in a study through a basic water ser-vice and sewage disposal indicator (housing permanently connected to general public water services), calculated from some variables of the 1980, 1991 and 2000 census. The answers to this test have demonstrated that it is possible to get a space representation through this new urban planning unit data from different population census that took place after 1980. It is also expected that geo-referenced data and/or studies from other institutions are used under the methodology herein presented and as a consequence the integration and development of some other kind of spatial and temporal analyses be possible. Finally, the obtained results indicate that the present methodology might be consolidated as one of the most important tools in territory planning and management.
