摘要：En este artículo se estudia el episodio pluviométrico registrado el día 10 de junio de 2000 en Cataluña. En particular se analiza la lluvia caída en la cuenca de 97 km2 correspondiente a la riera de Magarola en su cruce con la autovía N-II en Esparreguera (Barcelona). Para ello se utiliza información de campo obtenida a partir de radar meteorológico, pluviómetros y pluviógrafos. Sobre la mayor parte de la cuenca se recogieron más de 150 mm de lluvia durante el episodio. También prácticamente sobre toda la cuenca cayeron más de 100 mm en dos horas. El cálculo del período de retorno asociado a la lluvia de 24 horas evidencia la naturaleza excepcional del fenómeno. No obstante la información histórica disponible es insuficiente y solo permite realizar estimaciones con una gran incertidumbre.
