出版社：Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要：Les recherches de l’auteur sur les portes de la citadelle de Damas offrent un exemple pour l’approche du projet architectural par l’étude archéologique fine des élévations et de la chronologie relative des états d’un des monuments majeurs de l’architecture militaire du Proche-Orient médiéval. Construite à la fin du XIe siècle, modifiée à de nombreuses reprises et enfin rebâtie entièrement par l’ajout d’une nouvelle enceinte plus large sous le souverain ayyoubide Al-’Adil, la citadelle, résidence princière et forteresse de grande envergure, permet d’étudier en détail les techniques et l’organisation de la construction et d’approfondir la connaissance de l’évolution de la conception de la fortification islamique du temps des croisades.↓The author’s research on the gates of the citadel of Damascus give an exemplary insight into the approach of the architectural project by thorough archaeological analysis of the masonries and the relative chronology of the successive states of one of the major monuments of mediaeval military architecture in the Near East. Erected at the end of the 11th century AD, frequently modified and finally rebuilt at the beginning of the 13th century AD by the Ayyoubid sultan Al-’Adil who enshrined the older building in a much larger fortress, the citadel, residence of a prince as well as castle of exceptional size and strength, offers a great variety of aspects for the study of building techniques and the organization of the building process, which deepen the knowledge of the evolution of the concept of Islamic castle building during the crusades.
关键词：Appareil; Archéologie monumentale; architecture militaire; archéologie du bâti; castellologie; chantier; construction; chronotypology; métrologie; muqarnas; pierre de taille; taille de la pierre; techniques; tracéologie; voûte;ashlar; building archaeology; building techniques; castellology; chronotypology; stone carving; masonry; metrology; military architecture; muqarnas; stone; traceology; vault
