摘要：Neste artigo, discorro acerca do discurso do levantezapatista e a relação deste com a estrutura morfossintática daLíngua Tojolabal, de família maia.O objetivo é investigar algunsefeitos de sentido, em parte determinados pela materialidadelingüística do Tojolabal, nos comunicados do Exército Zapatista deLibertação Nacional.
关键词：zapatismo; língua ameríndia; base lingüística.
