摘要：Estudar os falares regionais nordestinos, sob os aspectos fonético-fonológico e léxico, tem sido, desde alguns anos atrás, nossa principal preocupação. Tal escolha não se deve apenas à nossa origem, mas pelo desejo de descobrir se as variações da língua portuguesa falada no nordeste são realmente regionais – diatópicas –, hipótese esta sempre aventada pelos estudiosos do assunto, ou se são muito mais sociais – diastráticas –, não marcando, assim, uma região, mas uma classe social, a dos menos escolarizados.
其他摘要：Studying the northeast regional speech from the lexical and phonetic-phonological perspectives have been our main concern for years. This is not only due to our origin, but to the eagerness to discover is the variations in the Portuguese language spoken in the Northeast are really regional – diatropic -, hypothesis that has always been considered by researchers, or if they are more social – diastratic -, therefore not identifying a region but a social class, the one with less educated people.
