期刊名称：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
印刷版ISSN：2238-3360
出版年度：2014
卷号：4
期号：2
DOI：10.17058/reci.v4i2.4411
语种：Portuguese
出版社：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
摘要：Justificativa e Objetivos: Apesar de já existirem recursos tecnológicos capazes de promover o controle da tuberculose (TB), ainda não há perspectiva de obter sua erradicação em futuro próximo no Brasil. Os estudos epidemiológicos podem fornecer importantes subsídios para as políticas de prevenção da doença. O objetivo foi analisar o perfil epidemiológico da tuberculose no município de Contagem, Minas Gerais, entre 2002 e 2011. Método: Estudo epidemiológico, longitudinal e descritivo. Os dados foram obtidos no Sistema Nacional de Vigilância Sanitária. Foram calculados coeficiente de incidência e taxas médias da tuberculose e realizada análise estratificada por sexo, escolaridade, idade, ano de ocorrência e aspectos da morbidade. Resultados: 1336 novos casos de tuberculose foram registrados no período avaliado. Observou-se maior incidência da doença entre homens (2,1:1), indivíduos com baixa escolaridade e na faixa etária acima de 60 anos (39/100.000). A tuberculose pulmonar foi a forma mais prevalente (p<0,001). Identificou-se a associação da tuberculose com outras comorbidades, principalmente com o alcoolismo (52,96%) e AIDS (26,95%). No período avaliado, houve aumento do Tratamento Diretamente Observado, sendo o percentual médio de 29,2%. O percentual médio de cura foi de 69,12% e o abandono do tratamento de 6,19%. Conclusão: O perfil epidemiológico da TB no município investigado mostrou que a prevenção e o controle da doença dependem de investimentos na área social, incluindo programas de aumento do nível de escolarização das pessoas mais vulneráveis à doença, programas que melhorem o acesso de homens aos serviços de saúde, formação profissional, aprimoramento do sistema de informações sobre a doença e melhor integração dos programas de tuberculose e AIDS com o tratamento e prevenção do alcoolismo. DESCRITORES: Doença Negligenciada. Atenção primária à saúde. Tuberculose.
其他摘要：Backgound and Objectives: Although there are technological resources that can control tuberculosis, there is no perspective of getting its eradication in Brazil in the near future. Epidemiological studies can provide important support for policies for disease prevention. This study analyzed the epidemiology of tuberculosis in the municipality of Contagem, Minas Gerais State, Brazil, between 2002 and 2011. Methods: Epidemiological, longitudinal, descriptive study. Data were obtained from the Brazil National Health Surveillance System. Incidence rate and average rate were calculated and stratified analysis by gender, education, age, year of occurrence and morbidity aspects were conducted. Results: 1336 new cases of tuberculosis were recorded in this period. There was a higher incidence of tuberculosis among men (2.1:1), individuals with low education and age group over 60 years (39/100.000). Pulmonary tuberculosis was the most prevalent form (p < 0.001). An association of TB with other diseases was identified, mainly alcoholism (52.96 %) and SIDA (26.95%). During the period assessed, there has been increasing use of Directly Observed Treatment, with an average percentage of 29.2%. The average cure rate and the abandonment of treatment were 69.12% and 6.19%, respectively. Conclusion: The epidemiology of tuberculosis in the investigated municipality showed that the control of this disease depend on social investments in communities more vulnerable to it, as education programs, improving men access to health services associated with professional training, improvement of the information system about it and better integration of tuberculosis and SIDA programs with the treatment and prevention of alcoholism. KEYWORDS: Neglected Diseases. Primary Health Care. Tuberculosis.
关键词：Saúde Coletiva; Controle de doença; tuberculose
