摘要：A constituição brasileira possui um caráter vanguardista em relação às especificidades acerca da relação homem e natureza, mesmo se comparado a outros países mais tradicionais. O presente trabalho descreve e analisa o histórico dos códigos florestais no Brasil, procedendo a uma comparação entre o código antigo e o projeto de lei do novo código florestal. Buscou-se demonstrar as transformações que as alterações no Código Florestal ocasionariam numa bacia hidrográfica, por meio de um estudo de caso, por intermédio de técnicas de geoprocessamento de imagens e utilização de Sistema de Informação Geográfica. As alterações mencionadas causam uma mudança no total da Área de Preservação Permanente (APP) e que, pela utilização dessas técnicas, podem ser mensuradas e demonstradas de forma ilustrativa. Para tanto, foi escolhida a bacia do ribeirão Engenho de Ferro, localizada no município de Ibiporã/PR e espacializou-se a APP do local segundo o “novo” e o “velho” Código Florestal. A partir de então, foram feitas as comparações. Ademais, Por meio dos dados adquiridos, levantados e analisados, notou-se que em nenhum dos códigos florestais a APP oficial foi atingida.
其他摘要：This work intends to show the transformations that occurred in a hydrographic basin caused by a change in the Forest Code by using GIS techniques and images of Geographic Information System. For this purpose a hydrographic basin was chosen, called Engenho de Ferro, in Ibiporã city. The alterations resulted in a total change in the Environment Preservation Area (EPA) and, by using the techniques, those changes can be measured and shown in illustrations. Also this work has the aim of making society realize the future effects on the basin and understand what can happen with the changes in Brazilian's forest legislation. However, this work describes and analyses the history of the brasilian forest code, making a comparison between the old code and the bill of the new code is made.
