摘要：El texto aborda la necesidad de revisar, al aproximarse a la innovación, áreas de interés encontradas en nuestras experiencias pasadas. Areas como el urbanismo, la arquitectura, o la búsqueda de un paisaje urbano equilibrado, o de la identidad, son temas de especial interés en nuestro contexto contemporáneo. Después de los fracasos de la mayoría de las propuestas en esas áreas, sufridas a lo largo del siglo xx, en nombre de la innovación, aquéllas que no funcionan han de ser claramente rechazadas, en tanto que las que han demostrado que funcionan han de ser tenidas en cuenta. Nuestras condiciones presentes de cambio climático y otras situaciones de emergencia inminente, requieren un viraje en lo que se ha tomado comúnmente por innovación. El texto también aborda la codificación, y la posibilidad de crear distritos urbanos mejores y más hermosos.
其他摘要：The text tackles the necessity of reviewing areas of interest found in our past experiences, when approaching innovation. Areas such as urbanism, architecture, or the search for a balanced urban landscape, and for identity, are issues of particular interest in our contemporary context. After the failures of most of the proposals in those áreas, suffered all along the xx century in the name of innovation, the proposals that do not work have to be clearly rejected, while those that have proved to work have to be taken into consideration. Our present conditions of climate change and other situations of inminent emergency do require a switch in what is commonly taken for innovation. The text also deals with coding, and the possibility of creating better ands more beautiful urban districts.
