摘要：El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la calidad de vida relacionada con la salud, el afrontamiento del estrés y las emociones negativas en 28 pacientes de ambos géneros con diagnóstico de diferentes tipos de cáncer en tratamiento quimioterapéutico del Instituto de Medicancer de Medellín (Colombia). Se utilizaron los cuestionarios: EORTC QLQ-C30, que mide Calidad de Vida; el CAE, que evalúa Afrontamiento al Estrés, y la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HAD). Los resultados evidenciaron una calidad de vida favorable tanto en las dimensiones funcionales como en la de síntomas de la enfermedad. En cuanto a las Estrategias de Afrontamiento se encontró que la Evitación y la Reevaluación Positiva, fueron las más utilizadas a diferencia de la Expresión Emocional Abierta, que fue la menos empleada. Por último, se observaron niveles clínicamente significativos de ansiedad-depresión en los pacientes con cáncer.
其他摘要：The aim of this study was to evaluate the health-related quality of life, the Coping Strategies, and the negative emotions in 28 patients of both genders with diagnosis of different types of cancer in chemotherapy treatment, of Medicancer's Institute from Medellin, Colombia. The questionnaires used were: EORTC QLQ-C30 that measures Life Quality, the CAE that evaluates Coping Strategies and the Hospital Anxiety and Depression (HAD) scale. Results showed a good quality of life both in the Functional extents and in that of disease symptoms. In relation to Coping Strategies, it was demonstrated that the avoidance coping and the Positive Reappraisal were most used, while the overt emotional expression that was the least used. Finally, clinical significant levels of anxiety-depression were not observed in the patients with cancer.
关键词：Calidad de vida relacionada con la salud; afrontamiento del estrés; emociones negativas; cáncer
其他关键词：Health-related quality of life; coping strategies; negative emotions; cancer
