摘要：Un recorregut per la vida de Marie Sklodowska-Curie (1867-1934) palesa les qualitats humanes i científiques d'aquesta dona excepcional. La seva trajectòria correspon a la d'una pionera: descobreix, juntament amb Pierre Curie, dos nous elements químics radioactius (1898); es converteix en la primera dona catedràtica de la Sorbona (1906); esdevé membre de les Conferències Solvay (1911-1933) i de l'Acadèmia de Medicina (1922), i és guanyadora de dos premis Nobel, el de Física (1903) i el de Química (1911).
其他摘要：A journey through Marie Sklodowska-Curies life (1867-1934) reveals her exceptional human and scientific qualities. The pathway she followed is that of a pioneer: she discovered, together with Pierre Curie, two new radioactive elements (1898); she was the first woman to be appointed as full professor at the Sorbonne University in Paris (1906); she was member of the Solvay Conferences (1911-1933) and of the Academy of Medicine (1922), and she obtained two Nobel prizes, Physics (1903) and Chemistry (1911).
