出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：Desde el primer momento de su llegada a América, los europeos entraron en contacto con los indígenas, a los que no tardaron en retratar gráficamente. Este artículo analiza las representaciones occidentales de las poblaciones nativas americanas desde la primera de ellas, de 1493, hasta mediados del siglo XVI, cuando los viajeros al Nuevo Mundo comenzaron a ser responsables de sus creaciones artísticas, y con ellas testimoniaron sus propias experiencias. En las imágenes realizadas a lo largo de este tiempo se puede apreciar cómo la visión del indio americano, que inicialmente entroncaba con el repertorio iconográfico (y legendario) de la Edad Media, evoluciona hacia una mirada más científica que bien podríamos calificar de antropológica.
其他摘要：Europeans initiated contact with the American Indians upon arriving in the New World, and they quickly began to portray them. This article analyzes Western images of Native American populations from the first image made in 1493 until the mid-sixteenth century, when travelers to the New World started to become responsible for their artistic creations, which were used as testaments to own experiences. Throughout this period of time the image of the American Indian evolved from an initial dependence on the iconographic (and legendary) repertoire of the Middle Ages towards a more scientific look that we could describe as anthropological.
关键词：Nuevo Mundo;el “otro”;indios del Caribe;tupinambá de Brasil;canibalismo.
其他关键词：New World;The “Other”;Indians of the Caribbean;Tupinambá of Brazil;cannibalism.
