其他摘要：fr
Sommaire
Alors qu'il existe aux États‐Unis une vaste documentation examinant l'interface entre les représentants élus et les administrateurs dans les villes et municipalités, au Canada, pratiquement rien n'a été écrit à ce sujet, en particulier pour ce qui est des petites villes et des villages isolés. Fondée sur un sondage comportant vingt‐et‐une questions opérationnelles mené dans le district régional Thompson‐Nicola (TNRD) de la Colombie‐Britannique, l’étude comble ce vide. Nous avons découvert différents degrés de prise de décision partagée entre les deux parties, mais les personnes interrogées ont également indiqué des incursions de leurs contreparties dans un certain nombre de domaines.
