其他摘要：fr
Sommaire
Au Canada, les conseillers politiques sont comparativement nombreux et ont des rôles fortement différenciés. Basé sur un récent sondage, cet article examine la question des hauts conseillers politiques ministériels, un sous‐ensemble du personnel ministériel, et la manière dont ceux‐ci perçoivent leur soutien aux ministres et leurs relations avec les fonctionnaires. Selon l'article, les conseillers politiques permettent aux ministres d'accroître leur capacité en matière d’élaboration de politiques, promeuvent le développement de la réceptivité chez les fonctionnaires, et ils ont généralement l'impression d'entretenir de bonnes relations avec les dirigeants et de respecter leur rôle. Cependant, comme beaucoup de choses dépendent de la maturité personnelle des conseillers, l'article soutient la publication par le gouvernement Trudeau d'un code de conduite pour le personnel ministériel exonéré, comme moyen d'ancrer l'imputabilité plus profondément dans la culture du personnel ministériel.
