摘要：Dieser Artikel diskutiert die Musiknutzung in religiösen Riten des Umbanda und die möglichen Korrelationen zwischen der Rolle, die Musik in diesen Riten spielt und ihrer Rolle im Musiktherapieprozess, insbesondere in einigen Ansätzen. Umbanda ist ein religiöser Kult, der im frühen 20. Jahrhundert in Brasilien entstand und in dem angenommen wird, dass die Anhänger inkorporieren, das heißt, dass sie besessen werden von übernatürlichen Kräften, die sie anbeten, mit der Absicht denjenigen zu helfen, die sie suchen, also Nächstenliebe praktizieren.↓Questo articolo discute l'uso della musica nei riti religiosi Umbanda, e le possibili correlazioni tra il ruolo svolto dalla musica in tali riti e il suo ruolo nel processo di musicoterapia, in particolare in alcuni dei suoi approcci.↓Este artículo trata sobre el uso de la música en ritos religiosos umbandistas y su posible correlato entre el rol desempeñado por la música en este rito y el rol de la música en los procesos musicoterapéuticos, especialmente en algunos abordajes.↓Cet article traite de l'utilisation de la musique dans les rites religieux de l'Umbanda et les corrélations possibles entre le rôle joué par la musique dans ce rite et son rôle dans le processus de la musicotherapie, en particulier dans certaines de ses approches.↓Esse artigo discute o uso da música nos ritos religiosos da Umbanda e as possíveis correlações entre o papel da música nesse rito e seu papel no processo musicoterapêutico, especialmente em algumas de suas abordagens.
其他摘要：This article discusses the use of music in religious rites of Umbanda and the possible correlations among the role played by music in this rite and its role in music therapy process, especially in some of its approaches.
关键词：キーワード：トランス、ドラミング、ウンバンダ、音楽、音楽療法;trance; tambores; Umbanda; música; musicoterapia;transe; batuque; Umbanda; música; musicoterapia;trance; drumming; Umbanda; musica; musicoterapia;transe; percussions; Umbanda; la musique; la musicothérapie;trance;drumming;Umbanda;music;music therapy
其他关键词：Music Therapy;trance; drumming; Umbanda; music; music therapy
