期刊名称：Círculo de lingüística aplicada a la comunicación
印刷版ISSN：1576-4737
出版年度：2010
卷号：44
期号：0
页码：28-66
语种：Spanish
出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
摘要：Se describen las características gramaticales y semántico pragmáticas de las locuciones adverbiales por ahora, de momento y por el momento. Se muestra que presentan rasgos gramaticales propios de los adverbios marcadores, pero también otros no previstos para esta categoría, como elementos no completamente lexicalizados como marcadores. Desde un valor temporal aspectual, estos marcadores evolucionan hacia un significado epistémico de ‘provisionalidad de la verdad del enunciado’, funcionando como mecanismos de atenuación del compromiso del hablante con la verdad futura del enunciado y, a menudo, como expresión predictiva que anuncia que en el miembro siguiente del discurso aparecerá un movimiento argumentativo antiorientado respecto del primero. Así pues, estas expresiones funcionan como operadores de debilitamiento argumentativo.
其他摘要：Gramatical and semantic-pragmatic features of adverbial expressions por ahora, de momento, and por el momento are described, showing that they have some of the properties that define discourse markers but also other properties outside the category; they are therefore not fully grammaticalized as markers. From a temporal-aspectual value, these markers evolve towards an epistemic meaning of ‘provisionality of the truth of the utterance’, thus weakening the speaker’s commitment to the future truth value of the utterance, and frequently developing a predictive value announcing a counterargument in the following discourse, so that these markers function as argumentweakening operators.
关键词：marcadores de discurso;operadores de debilitamiento argumentativo;por ahora;de momento;por el momento.;Discourse markers;argument- weakening operators;por ahora;de momento;por el momento.
其他关键词：Discourse markers; argument- weakening operators; por ahora; de momento; por el momento.
