摘要：Background: The first week of life is the time of greatest risk of death and disability, and is also associated with many traditional beliefs and practices. Identifying sick newborns in the community and referring them to health facilities is a key strategy to reduce deaths. Although a growing area of interest, there remains a lack of data on the role of sociocultural norms and practices on newborn healthcare-seeking in sub-Saharan Africa and the extent to which these norms can be modified.Objective: This study aimed to understand the community’s perspective of potential sociocultural barriers and facilitators to compliance with newborn referral.Method: In this qualitative study, focus group discussions (n=12) were conducted with mothers and fathers of babies aged less than 3 months. In addition, in-depth interviews (n=11) were also held with traditional birth attendants and mothers who had been referred by community health workers to seek health-facility-based care. Participants were purposively selected from peri-urban and rural communities in two districts in eastern Uganda. Data were analysed using latent content analysis.Results: The community definition of a newborn varied, but this was most commonly defined by the period between birth and the umbilical cord stump falling off. During this period, newborns are perceived to be vulnerable to the environment and many mothers and their babies are kept in seclusion, although this practice may be changing. Sociocultural factors that influence compliance with newborn referrals to seek care emerged along three sub-themes: community understanding of the newborn period and cultural expectations; the role of community health actors; and caretaker knowledge, experience, and decision-making autonomy.Conclusion: In this setting, there is discrepancy between biomedical and community definitions of the newborn period. There were a number of sociocultural factors that could potentially affect compliance to newborn referral. The widely practised cultural seclusion period, knowledge about newborn sickness, individual experiences in households, perceived health system gaps, and decision-making processes were facilitators of or barriers to compliance with newborn referral. Designers of newborn interventions need to address locally existing cultural beliefs at the same time as they strengthen facility care.Keywords: care-seeking; newborn; neonatal; qualitative; referral; sociocultural influences; Uganda(Published: 31 March 2015)Citation: Glob Health Action 2015, 8: 24386 - http://dx.doi.org/10.3402/gha.v8.24386SPECIAL ISSUE: This paper is part of the Special Issue: Newborn health in Uganda. More papers from this issue can be found at http://www.globalhealthaction.net
关键词：Public Health; Global Health; Sociology; Community Health;care-seeking; newborn; neonatal; qualitative; referral; sociocultural influences; Uganda;Subclass RA
