期刊名称：FORO. Revista de Ciencias Jurídicas y Sociales, Nueva Época
印刷版ISSN：1698-5583
出版年度：2014
卷号：17
期号：1
页码：61-99
DOI：10.5209/rev_FORO.2014.v17.n1.45813
语种：Spanish
出版社：Marcial Pons
摘要：El modo de extinguirse el matrimonio refleja la concepción que se tiene del mismo, la fiel o errónea visión de la naturaleza humana, y el modo de construirse las relaciones humanas más fundamentales de la sociedad. Estudiar estas claves en las grandes religiones es suficiente motivo para iniciar un trabajo sobre el imperativo de conciencia que exige extinguir un vínculo conforme al Derecho religioso que libremente se ha elegido como rito para contraer y como compromiso de vida. Los tribunales religiosos, así las cosas, convirtiéndose en guardianes del matrimonio son guardianes de la fe. Analizaremos el Islam, conociendo cómo se ha ido pergeñando la posibilidad de que los tribunales islámicos puedan tomar decisiones de Derecho privado de un modo no oficial y con los tribunales de arbitraje, aprovechándose de la puesta en vigor de leyes de arbitraje que permiten una resolución alternativa del conflicto en el Reino Unido.
其他摘要：The way in which marriage terminates shows its conception as well as the right or wrong vision of human nature and the way most important relationships are built. Studying such key elements in major religions is enough reason to start a piece of work about the imposed awareness needed to break a bond which complies with religious laws and which has been chosen as a ritual and a way of life on a free will basis. Yet, religious courts when they watch over marriage they also watch over faith. We will look into Islam and we will learn about how the possibility for Islamic courts to make private legal judgments on an unofficial basis plotted together with the Courts of Arbitration, taking advantage of the implementation of Arbitration laws which allow an alternative conflict decision in the UK.
关键词：matrimonio;religión;Islam;Sharia;derecho de familia;arbitraje.;Ehe;Religion;Islam;Sharia;Familienrecht;Schiedsgerichtsverfahren.
