出版社：Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture
摘要：cet article présente un bref aperçu de l’histoire des Forces Armées espagnoles remarquant l’importance de l’institution militaire et son rôle dans l’histoire espagnole contemporaine. Depuis la mort de Franco il y a eu une tentative de canaliser le commandement des Forces Armées dans la voie démocratique et constitutionnelle, jouant un rôle essentiel dans ce sens le général Gutiérrez Mellado. Depuis 1981, deux mesures importantes dans le domaine militaire sont prises: la dite Cause 2/81 pour la poursuite judiciaire des responsables de la tentative de coup d’Etat, et la demande d’adhésion de l’Espagne à l’OTAN, étape très importante qui déterminera l’avenir du pays et conduira à la modernisation des Forces Armées espagnoles, comparables, depuis, à celles du monde occidental. Après la victoire socialiste de 1982 le changement de position du PSOE fut clef: le gouvernement transforma habilement son anti-américanisme initial, ce qui permit l’accès du pays à l’OTAN après le référendum de 1986, modifia profondément l’armée, et élimina les tensions militaires. La dernière étape du processus de modernisation fut menée par le gouvernement Aznar, qui réussit la professionnalisation des Forces Armées et l’intégration de l’Espagne dans la structure militaire de l’OTAN.
其他摘要：cet article présente un bref aperçu de l’histoire des Forces Armées espagnoles remarquant l’importance de l’institution militaire et son rôle dans l’histoire espagnole contemporaine. Depuis la mort de Franco il y a eu une tentative de canaliser le commandement des Forces Armées dans la voie démocratique et constitutionnelle, jouant un rôle essentiel dans ce sens le général Gutiérrez Mellado. Depuis 1981, deux mesures importantes dans le domaine militaire sont prises: la dite Cause 2/81 pour la poursuite judiciaire des responsables de la tentative de coup d’Etat, et la demande d’adhésion de l’Espagne à l’OTAN, étape très importante qui déterminera l’avenir du pays et conduira à la modernisation des Forces Armées espagnoles, comparables, depuis, à celles du monde occidental. Après la victoire socialiste de 1982 le changement de position du PSOE fut clef: le gouvernement transforma habilement son anti-américanisme initial, ce qui permit l’accès du pays à l’OTAN après le référendum de 1986, modifia profondément l’armée, et élimina les tensions militaires. La dernière étape du processus de modernisation fut menée par le gouvernement Aznar, qui réussit la professionnalisation des Forces Armées et l’intégration de l’Espagne dans la structure militaire de l’OTAN.
关键词：l’Espagne; l’Armée ; les Forces Armées ; la modernisation ; le général Gutiérrez Mellado ; le Roi
