摘要：A velhice e a passagem do tempo são temas recorrentes na literatura e podem ser abordados também para crianças. Este artigo analisa o poema As duas velhinhas , de Cecília Meireles (1990), a partir das camadas que compõem o texto poético. Após a análise estrutural, o estudo estabelece relações com outros textos, de mesma temática, assinalando o diálogo entre diferentes manifestações de produção poética. A seleção apresenta-se como uma possibilidade de tratar o tema, mesmo para leitores mirins, já que, por meio da perspectiva infantil, pode-se encontrar nos textos um olhar distinto para o envelhecimento, ainda que não tenham sido produzidos diretamente para esse público.
其他摘要：Old age and the passage of time are recurring themes in literature and may also be analyzed by children. This article analyzes the poem As duas velhinhas [The two old ladies], written by Cecília Meireles (1990), from the layers that make up the poetic text. After the structural analysis of the poem, the study establishes relationships with other texts with a similar theme, and signals a dialogue between different manifestations of poetic production. The theme selection presents itself as a possibility to treat the subject, even for young readers, since, even from children’s perspective, the texts show a distinct gaze at the aging process, though they have not been produced for children.
