出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：En la obra del salmantino Cristóbal de Castillejo aparece una importante reelaboración de la metáfora del «amante náufrago» dentro de la corriente del mare malorum y esta, a su vez, del subgénero de la sátira antiáulica, de la que el autor es uno de los máximos representantes. En este trabajo se aborda el tratamiento e inversión de este topos clásico, con el objetivo de denunciar y satirizar algunos de los vicios más escandalosos de la corte: la hipocresía, la falta de reconocimiento de los méritos personales o la mutabilidad de la misma. En sus escritos se desarrolla con agilidad y humor la doble metáfora del amor-mar, con la que se incluyen algunos de los motivos más recurrentes en la literatura anticortesana tales como la tormenta, el naufragio o la barca anegada, en relación con el antiguo tópico de la aegritudo amoris , como proyección de los numerosos males que sufren los cortesanos. A partir de esta asociación se denuncian, además, los riesgos y peligros de la aventura «amorosa» —entendida como tal la experiencia cortesana—, comparados a los de una improvisada y temeraria navegación, mediante una novedosa aportación y un giro de la famosa oposición corte / aldea.
其他摘要：The literary production of Cristóbal de Castillejo includes an important re-elaboration of the metaphor known as «the castaway lover» belonging to the mare malorum literary trend, which in turn, belongs to the anti-court satire subgenre, which the author from Salamanca mastered. This study analyzes the treatment and inversion of this classic topos as a way to denounce and satirize some of the most scandalous vices of the court, namely, its mutability, its hypocrisy, or the lack of recognition of personal merits. In his works, Castillejo cunningly and comically develops the double metaphor love-sea which includes some of the most recurrent motifs of the anti-courtesan literature such as the storm, the shipwreck, or the flooded boat. These motifs are related to the ancient topic known as aegritudo amoris as a projection of the numerous ails affecting the members of the court. This association is used as the basis of his denunciation which likens the risks and perils of the love adventure to the court. These two issues are compared to an improvised and reckless navigation by means of an original contribution to the genre and a twist to the well-known opposition Court-Village.
