摘要：O objetivo deste trabalho é investigar a comunicação de alguns bancos nacionais com base no apelo social ou ambiental, comparativamente a evidências de suas práticas de responsabilidade social. A principal razão para este estudo é o crescente uso desse apelo por alguns bancos, inclusive pela própria Federação dos Bancos Brasileiros (Febraban), indicando a importância do tema para os públicos envolvidos. Os últimos dados disponíveis para proceder a esta investigação estão reunidos na pesquisa Avaliação comparativa da responsabilidade socioambiental dos bancos no Brasil, realizada em 2008 pelo Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (IDEC), e no Relatório Social da Febraban de 2008 sobre as práticas de Responsabilidade Social das Empresas (RSE) dos bancos associados à federação. Os resultados desses relatórios foram confrontados com a literatura sobre o tema. Pode-se observar que as práticas do setor bancário em temas como trabalhadores, meio ambiente e consumidores apresentaram resultados assimétricos negativos quando comparados com o ideal mostrado nas campanhas publicitárias. As baixas notas nas práticas relativas ao relacionamento com os consumidores naturalmente chamam mais a atenção, por se tratar da área central do próprio negócio e, sendo assim, já deveriam estar assimiladas nos procedimentos operacionais. As implicações gerenciais são muitas e servem de alerta para as empresas. As reclamações relativas ao atendimento por parte dos consumidores é um sinal de que algo não vai bem nesse setor. DOI: 10.5585/remark.v9i1.2154
其他摘要：The objective of this study is to investigate the communication methods of a number of national banks based on social and environmental appeal by analyzing their social responsibility practices. The principal reason leading to this study is the ever-growing application of these factors by certain banks, including the Brazilian Bank Federation (Febraban), which shows the significance of this theme for the target groups involved. The last-known data available was gathered together for a study titled “Comparative evaluation of social and environmental responsibilities of banks in Brazil (roughly translated from “Avaliação comparativa da responsabilidade socioambiental dos bancos no Brasil”). This was completed in 2008 by the Brazilian Institute of Consumer Protection (IDEC), and in Fenabran’s 2008 Social Report on Corporate Social Responsibility(RSE) practices performed by the associated banks. The results obtained from these reports were confronted using related literature. The acquired results illustrate the practices undertaken by the banking sector prove to be asymmetrically negative when compared with what publicity campaigns market as ideal. The less than perfect results in practices related to consumers are the most striking – this is what the business is modeled around. For that reason, the practices should have already been incorporated in operational procedures. The management implications are numerous and serve as a warning for companies. Consumers’ complaints concerning the service provided to them signals that something is askew in the banking sector. DOI: 10.5585/remark.v9i1.2154
关键词：Marketing Social Corporativo;Responsabilidade Social das Empresas;Gestão Social e Ambiental.;Corporate Social Marketing;Corporate Social Responsibility;Social and Environment.
其他关键词：Corporate Social Marketing; Corporate Social Responsibility; Social and Environment.
